Bienvenidos a ésta columna que se inicia este día 15 de agosto del 2013, donde
estaremos comentando y criticando las palabras mal dichas y que en radio se
utilizan como “muletillas”.
En este siglo XXI, locutores,
presentadores y “reporteritos” utilizan la palabra “nosocomio” y se olvidan de
lo más sencillo, utilizando la palabra “hospital”, aunque nosocomio es sinónimo
(?)
Nuestro pueblo normalmente
cuando se hunde una calle o terreno,
dice: “Se hizo un hoyo en la calle” y en este siglo, los funcionarios de “caché”
le llaman “cárcava” que tiene otro significado
parecido que termina en hoyo y “reporteritos” y locutores repiten lo mismo.
Los políticos y diputados de
la Asamblea Legislativa, ya no dicen la Fracción de “tal partido”, ahora le
llaman “grupo parlamentario” y cuando se refieren y recalcan un problema, usan
la palabrita “no quitamos el dedo del renglón” y los reporteritos repiten recordando “lo que hace mico hace el
mono”.
Otra “bayuncada” que molesta
escuchar, es cuando el presidente, los candidatos, los políticos, los “reporteritos”
y los locutores, repiten lo mismo
diciendo “yo no me caso con fechas, cuando lo correcto es decir, no me
comprometo con fechas ¿Qué terrible verdad?
Otra frase de políticos y
entrevistadores, es que cambian las palabras y confunden al oyente o televidente cuando dicen: “Es que hay salvadoreños que
ven el vaso medio lleno o medio vacío”, no hay duda que son copiones.
Por favor no confundamos a los salvadoreños, no destruyamos nuestro idioma, cambiando las pronunciaciones y
los significados de las palabras.
0 Comentarios